Moi je n'aime pas le vin bouché!
"I don't like the corked wine", Pascal said. In the movie it is losely translated as "I don't like the fancy wine" which is not quite the same. This sentence summarizes this movie. The pure mentality of the French villager "à la campagne". He prefers his own wine, (they make and cork their own wine from their own vineyards). He doesn't want to buy somebody else's wine. He doesn't want to be like "les Parisiens". He has contempt for the Parisians. He doesn't want to be part of the city "elite". He wants to live peacefully in the countryside with his family, his rules, and his routine. "Vous savez les imp
No comments:
Post a Comment